Активность Шивелуча сопровождается небольшими пепловыми выбросами на высоту около 4 км над у.м. В ночное время на куполе наблюдается постоянное свечение в ИК диапазоне. По ЮЗ склону, в направлении р.Байдарной, сходят раскалённые лавины.

Начальник Камчатской вулканостанции Ю.Демянчук

EN

The activity of Shiveluch has accompanied a moderate production of ash at a height near 4 km above sea-level. At night time, on the dome, there’s a consistent glowing from infrared readings. At the SW cone, in the direction of Baidarna, there is some burning lava flow.

Head of the Kamchatka Volcanology Station Y. Demyanchuk

Translation by Barrett Ziegler

Комментарии: 1

Verle @ 07 Aug 2016 03:05 am

Grade A stuff. I'm unonlstiquabey in your debt.